Translation
ru
Default locale
en, en
Fallback locales
Messages
Defined 20
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | products | 1 | product_details.4.title | Серия LED экранов FA-X для наружного монтажа с передним обслуживанием |
| ru | products | 1 | product_details.4.description | LED экраны серии FA-X для наружного монтажа сочетают передовой дизайн и энергоэффективность. Высокая степень защиты IP65 и простота обслуживания делают их идеальными для различных применений в наружной рекламе. |
| ru | products | 1 | product_details.4.image | img/products/product_4.png |
| ru | products | 1 | product_details.4.features.1 | Поддержка переднего и заднего обслуживания, экономия пространства и затрат; повышение эффективности установки. |
| ru | products | 1 | product_details.4.features.2 | Экологичность/высокая яркость/энергосбережение: дизайн с разделенным напряжением питания, среднее потребление мощности не превышает 200 Вт; яркость выше 6000 нит, экологичность и энергосбережение. |
| ru | products | 1 | product_details.4.features.3 | Простая установка: корпус можно штабелировать, подвешивать, удобно и быстро устанавливать и демонтировать. |
| ru | products | 1 | product_details.4.features.4 | Высокий уровень защиты/стабильность и надежность: высокопрочная антивозрастная ткань, уровень защиты IP65; литой алюминиевый корпус с конструкцией ребер для отвода тепла, хорошая теплоотдача и продление срока службы экрана. |
| ru | products | 1 | product_details.4.applications.1 | Выставки |
| ru | products | 1 | product_details.4.applications.2 | Коммерческие дисплеи |
| ru | products | 1 | product_details.4.applications.3 | Государственный и корпоративный имидж |
| ru | products | 1 | product_details.4.applications.4 | Культурный туризм и недвижимость |
| ru | index | 1 | index.menu.products | Продукты |
| ru | index | 1 | index.menu.cases | Кейсы/Решения |
| ru | index | 1 | index.menu.monetize | Для собственников зданий |
| ru | index | 5 | index.menu.contact_us | Связаться с нами |
| ru | index | 1 | index.language.en | English |
| ru | index | 1 | index.language.de | Deutsch |
| ru | index | 1 | index.language.lt | Lietuvių |
| ru | index | 1 | index.contact_us.title | Получите у нас консультацию |
| ru | index | 1 | index.footer.contacts | Our contacts |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 12
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | products | 1 | product_details.4.features.5 | product_details.4.features.5 |
| ru | products | 1 | product_details.4.features.6 | product_details.4.features.6 |
| ru | products | 1 | product_details.4.features.7 | product_details.4.features.7 |
| ru | products | 1 | product_details.4.features.8 | product_details.4.features.8 |
| ru | products | 1 | product_details.4.features.9 | product_details.4.features.9 |
| ru | products | 1 | product_details.4.features.10 | product_details.4.features.10 |
| ru | products | 1 | product_details.4.applications.5 | product_details.4.applications.5 |
| ru | products | 1 | product_details.4.applications.6 | product_details.4.applications.6 |
| ru | products | 1 | product_details.4.applications.7 | product_details.4.applications.7 |
| ru | products | 1 | product_details.4.applications.8 | product_details.4.applications.8 |
| ru | products | 1 | product_details.4.applications.9 | product_details.4.applications.9 |
| ru | products | 1 | product_details.4.applications.10 | product_details.4.applications.10 |